スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「あなただけ」制作発表会(追記 時間の変更)

トヨン氏の新ドラマ「あなただけよ」の制作発表会が11月2日午後2時からあるみたいですね。KBSのHPの広報室に掲示されています。

追記 時間が午後3時からに変更になっています。

<元記事>
http://office.kbs.co.kr/cyberpr/791437

以下ニュース記事より引用

새 저녁일일극 <당신뿐이야> 제작발표회 안내(11.2 수)
新 夜の連続ドラマ<あなただけよ>制作発表会 案内(11.2水)
주요 행사 안내 2011/10/25 13:35
主要行事案内
11월 7일 첫 방송!
11月7日 初放送
새 저녁일일극 <당신뿐이야>
新 夜の連続ドラマ<あなただけよ>
제작발표회에 초대합니다!
制作発表会に招待します!
O 일시 : 2011년 11월 2일 수요일 오후2시3시
日時:2011年11月2日 水曜日 午後2時午後3時
O 장소 : 임피리얼팰리스호텔 7층 셀레나홀
場所:インペリアルパレスホテル 7階 セレナホール
O 참석자 : 진형욱 PD, 독고영재, 이보희, 정한용, 정애리, 김혜옥,
参加者:ジン・ヒョンウクPD、トッコ・ヨンジェ、イ・ボヒ、チョン・ハニョン、
チョン・エリ、キム・ヘオク
서준영, 한혜린, 서도영, 박정아, 류승수, 문정희, 방중현,
ソ・ジュニョン、ハン・エリン、ソ・ドヨン、パク・ジョンア、リュ・スンス、
ムン・ジョンヒ、パン・ジュンヒョン
김윤경, 김민희
キム・ユンギョン、キム・ミンヒ
O 주요사항 : 드라마 소개, 시사물 상영, 포토타임, 공동 인터뷰,
主要事項:ドラマ紹介 試写物上映 フォトタイム 共同インタビュー
라운드 인터뷰, 영상매체 인터뷰
ラウンドインタビュー 映像媒体インタビュー
오는 11월 7일 방송될 새 저녁일일극 <당신뿐이야> 제작발표회에
来る11月7日 放送される新夜の連続ドラマ<あなただけよ>制作発表会に
여러분을 초대합니다.
皆さんを招待します
<당신뿐이야>는 고졸 출신 88만원 세대의 절대긍정남 기운찬과
<あなただけよ>は 高卒出身 88万ウォン世代の絶対肯定男キ・ウンチャンと
남부러울 것 없는 부잣집 외동딸 나무궁화의 알콩달콩 사랑이야기를
人を羨むことのない金持ちの一人娘ナム・グンファの甘い愛の話を
통해 가족간의 갈등과 화해의 과정을 진솔하게 보여줄 예정입니다.
通して家族間の葛藤と和解の過程を率直に見せる予定です。
오는 11월 2일 수요일 오후 2시부터 임피리얼팰리스호텔 7층
来る 11月2日 水曜日 午後2時から インペリアルパレスホテル 7階
셀레나홀에서 진행될 제작발표회에는 주요 연기자 그리고 진형욱 PD가
セレナホールで進行される制作発表会には主要演技者 そしてジン・ヒョンウクPDが
참석해 <당신뿐이야>에 관한 모든 궁금증을 시원하게 해소해줄
参加して<あなただけよ>に関するあらゆる気になることを すっきり解消する
예정입니다.
予定です

취재를 원하시는 기자님은 luckyjh@kbs.co.kr 으로 매체명, 기자명
取材を望まれる記者の方はluckyjh@kbs.co.krまで 媒体名 記者名
(취재/사진/동영상 구분 명기), 인원수, 연락처 등을 11월1일
(取材/写真/動画 仕分け明記) 人数 連絡先などを11月1日
화요일까지 보내주시면 됩니다. 라운드 인터뷰는 취재기자만 참석이
火曜日まで送ってくださればいいです ラウンドインタビューは取材記者だけ参加が
가능하며, 방송매체 인터뷰는 프레스 신청하신 매체 중 원활한
可能で 放送媒体インタビューは プレス申請された媒体の中での円滑な
진행을 위해 제한이 있을 수 있으니 이 점 양지하여 주시기 바랍니다.
進行のために制限がありますので この点ご了承くださるよう願います。

<제작 발표회장 위치> 서울시 강남구 논현동 248-7 전화:[02-3440-8000]
<制作発表会場 位置>ソウル市 カンナム区ノニョン洞248-7 電話:
오시는 길:あなただけ制作発表会場
<전철 7호선>
<電鉄7号線>
학동역 1번출구 (약250m)
ハットン駅 1番出口(約250m)
강남구청역 2번출구(약700m)
カンナム区役所駅 2番出口(約700m)

ネットニュースに素敵な写真が上がることを期待したいと思います。制作発表会の日はいつも、次々と上がるネットニュースを時間と戦うように検索するのがスポーツみたいで、楽しみです。トヨン氏は、どんなスタイルでお出ましでしょうか?キャラに合わせてスーツかな?それともクールなスタイルかしら?ワクワク
スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

春頭

Author:春頭
春頭(はるあたま)と申します。韓国の俳優ソ・ドヨンさん(私はトヨン氏って呼んでます)のファンです。トヨン氏のことが分かりたくて韓国語を勉強しています。最初は独学でしたが、最近ハングル学習サークルでネイティブな先生に教えていただいています。習得レベルはハングル能力検定3級合格、韓国語能力試験3級ギリギリ合格…程度。と言っても…憶えるそばから忘れるのでかなり怪しげです。ここで紹介する韓国語も間違えている可能性も…?そこのところは初級者の学習過程のブログと思ってお許しください^^

最新記事
最新コメント
カテゴリ
FC2カウンター
月別アーカイブ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。